EPISODIO 4 - EPISODIO 6 
INDICE DELLE CENSURE DELLA SERIE
| TABIDACHI! KESSHI NO BATTLE ROAD | PARTENZA! IL DISPERATO PERCORSO DELLA BATTAGLIA | IL VIAGGIO DELLA BATTAGLIA |
Quasi tutti gli attacchi portati da Karasu a Fou (quelli con l'artiglio, per intenderci) vengono censurati. Sono censurati, per la precisione, sia i colpi di Karasu che i tagli di Fou, e questi ultimi sono sostituiti da primi piani molto ravvicinati dello stesso Fou, raccolti da altre sequenze del quinto episodio nelle quali risultava illeso.
La morte di Karasu, nella sostanza, è piuttosto violenta, visto che questi finisce carbonizzato. La sequenza, tuttavia, è rimasta inalterata, forse perché Karasu non perde sangue.
B'T X © TOKYO MOVIE SHINSHA