| AWARE! NORTHERN GUNRÔ-KEN NO SHUKUMEI | ATTENZIONE! IL TRISTE DESTINO DEL NORTHERN GUNRÔ-KEN | FEDE NEGLI UOMINI |
Prima trasmissione: 28 maggio 1988
Regia: Masahiro Hosoda
Direttore delle animazioni: Eisaku Inoue
Sceneggiatura: Takao Koyama
Storyboard: Masayuki Akehi
Animazioni: Eisaku Inoue, Yasuhide Maruyama
Shiryu evita il doppio attacco di Fenrir e del lupo, ma ugualmente non riesce a colpire il suo bersaglio, ed il Guerriero Divino infierisce su di lui, riducendolo in fin di vita. Fenrir, durante la battaglia, afferma di combattere solo perché i suoi lupi rispettano Hilda, celebrante di Odin, e non per una devozione personale verso il dio nordico. Un'altra ragione muove Fenrir: egli vuole che l'umanità venga distrutta, e lo scioglimento dei ghiacci gli porterebbe soltanto gioia. Per questo motivo, quando Shiryu giace ai suoi piedi Fenrir esaudisce il suo ultimo desiderio, raccontando a lui la sua storia ed il motivo per cui odia profondamente gli uomini e crede solamente nei lupi. Da bambino, Fenrir si era recato nella foresta con i propri genitori e con la servitù, ma un enorme orso aveva assalito il gruppo, uccidendo prima la madre e poi il padre del piccolo. Tutti coloro che si erano recati nella foresta, spaventati dalla belva, erano fuggiti, lasciando la coppia in agonia e Fenrir in balìa dell'orso. Un branco di lupi, tuttavia, era comparso improvvisamente ad aiutare il giovane, assalendo e mettendo in fuga il plantigrado. Da quel giorno, la casa di Fenrir era diventata deserta, abbandonata da tutti, e il giovane era cresciuto da solo con i lupi, acquisendo da loro forza e agilità, fino al giorno in cui Hilda lo aveva investito dell'armatura del Nord. Shiryu riesce miracolosamente ad alzarsi ancora, evitando il colpo di grazia, ma viene raggiunto da un nuovo attacco del suo avversario, lo Shugeki Gunrô-ken, ancora più potente dei precedenti.