SERIE TELEVISIVA - EPISODIO 65

UNARU SEIKEN! SHURA TAI DRAGON

LA SPADA SACRA CHE SIBILA! SHURA CONTRO DRAGON

EXCALIBUR

Prima trasmissione: 6 febbraio 1988
Regia: Kazuhito Kikuchi
Direttore delle animazioni: Kazuo Tadano
Sceneggiatura: Yoshiyuki Suga
Storyboard: Kazuhito Kikuchi
Animazioni: Ken-ichi Chikanaga, Toshiyuki Fujisawa

Arrivati alla Casa di Capricornus, i Sacri Guerrieri di Bronzo non trovano nessun ostacolo sul proprio cammino, e l'unica cosa rilevante che scorgono all'interno di essa è una statua raffigurante Athena. Nella scultura, la dea offre in dono la sacra spada Excalibur ad un giovane, presumibilmente il Sacro Guerriero di Capricornus. Soffermatisi per qualche istante sul monumento, i quattro Sacri Guerrieri proseguono poi in tutta fretta verso l'Undicesima Casa, ma le cose non sono facili come sembrano. Obbedendo ad una propria sensazione, appena fuori della Decima Casa Shiryu ordina ai suoi compagni di saltare, e in effetti Hyoga, Shun e Seiya evitano di una frazione di secondo un potentissimo colpo che spacca la terra sotto i loro piedi. Shiryu, tuttavia, rimane sul lato opposto del crepaccio per combattere il Sacro Guerriero d'Oro che li ha attaccati, ben consapevole che questi non avrebbe mai permesso a tutti e quattro di oltrepassare la sua Casa. Hyoga, Seiya e Shun si allontanano tristemente, lasciando il solo Dragon a fronteggiare Shura di Capricornus, e Pegasus, senza un motivo preciso, teme per la sorte dell'amico. Appena i tre se ne sono andati, Shura mostra nuovamente a Shiryu tutta la potenza dei suoi colpi, derivanti da frenetici movimenti del braccio e, quando questi tenta di contrattaccare, il Sacro Guerriero d'Oro evita agevolmente il Rozan Shoryû-ha. Per far mostra della propria forza, Shura rivela a Shiryu il segreto dei suoi colpi: nel suo braccio alberga Excalibur, e di fronte alla potenza della sacra spada nulla può opporsi, neppure lo Scudo di Dragon, che in effetti presto finisce in pezzi. Convinto di avere in pugno la vittoria, Shura racconta a Shiryu anche del giorno in cui egli rivolse Excalibur contro Aiolos, in una lontana notte di tredici anni prima. In quell'occasione, egli sconfisse il Sacro Guerriero di Sagittarius precipitandolo in una profondissima crepa nel terreno, talmente ripida da raggiungere il Mondo dei Morti. Per svolgere interamente il suo compito, a Shura non era rimasto che uccidere la neonata che lo stesso Aiolos aveva rapito, ma qualcosa aveva bloccato i suoi movimenti ed egli aveva desistito. Spiegato al suo avversario che in realtà Aiolos era morto soltanto dopo aver salvato la piccola e dopo averla affidata al vecchio Mitsumasa Kido, Shiryu passa alla controffensiva, deciso più che mai a vendicare la sorte toccata al Sacro Guerriero di Sagittarius. Privato da Shura della propria armatura, il Sacro Guerriero di Dragon trova dentro di sé la forza per arrestare il colpo decisivo di Excalibur e per elevare il proprio Cosmo al livello di un Sacro Guerriero d'Oro.

Shin