SERIE TELEVISIVA - EPISODIO 64

SHÔNEN YO! KIMITACHI NI ATHENA O TAKUSU

GIOVANI! A VOI AFFIDO ATHENA

IL RITORNO DI MICENE

Prima trasmissione: 30 gennaio 1988
Regia: Hiromichi Matano
Direttore delle animazioni: Mitsuo Shindo
Sceneggiatura: Takao Koyama
Storyboard: Hiromichi Matano
Animazioni: Tatsuya Furukawa, Takeyuki Suzuki

La freccia si conficca nel muro a pochi centimetri dal cuore di Seiya, e dall'energia da essa scaturita nella parete si crea un varco. Tale apertura, comunque, non è verso l'esterno, anche se da essa proviene un tenue bagliore. Dopo qualche attimo di riflessione Seiya, Shiryu, Shun (risvegliatosi in seguito al trambusto) e Hyoga, nel frattempo sopraggiunto, decidono di imboccare lo stretto cunicolo che dal foro si allunga verso l'interno. Diverse trappole attendono i cavalieri, che si trovano ad affrontare pericoli imprevisti in quelli che si rivelano essere i sotterranei della Nona Casa. Pur di far proseguire i compagni, essi si sacrificano singolarmente, affrontando di volta in volta il crollo di un soffitto di pietra (Shiryu), l'impeto di una cascata (Hyoga) e un profondo burrone (Shun, dopo che una stalattite cui era legato con la catena ha ceduto). Rimasto solo e privo di forze, Seiya tenta invano di uscire dalla Nona Casa, ma quando tutto sembra perduto i Sacri Guerrieri di Bronzo vengono rigenerati da un Cosmo di grande intensità, e quando si risvegliano scoprono di essere nuovamente all'interno della stanza principale. Aiolos li ha aiutati dopo averli messi alla prova, lo stesso Aiolos che ha inciso su un muro della sua Casa delle parole dal chiaro significato: i quattro sono Sacri Guerrieri degni del loro nome e degni di avere nelle mani la salvezza di Athena. L'iscrizione viene rivelata da una freccia scoccata dall'armatura d'oro, e il successivo strale crea un'apertura nel muro che consente ai cavalieri di uscire dalla Casa di Sagittarius.

Shin