SERIE TELEVISIVA - EPISODIO 41

SANCTUARY DAI-KESSEN! ATHENA SAIDAI NO KIKI

LA GRANDE BATTAGLIA DEL SANTUARIO! IL PIU' GRAVE PERICOLO PER ATHENA

AL GRANDE TEMPIO

Prima trasmissione: 8 agosto 1987
Regia: Masayuki Akehi
Direttore delle animazioni: Masahiro Naoi
Sceneggiatura: Yoshiyuki Suga
Storyboard: Masayuki Akehi
Animazioni: Hitoshi Inaba, Osamu Ishikawa

Al Santuario, Aiolia di Leo si reca dal Gran Sacerdote per ottenere giustizia, ma l'arrivo di Shaka di Virgo sconvolge i suoi piani, poiché il Sacro Guerriero d'Oro ha la sua stessa forza ed è fedelissimo al Gran Sacerdote, rispettandone il ruolo. Tra i due ha così inizio una dura lotta, che non vede nessuno uscire vincitore. A Tokyo, intanto, Shun si libera dalle catene di Leda e Spica solo facendo ricorso a tutte le proprie energie, convinto più che mai che i due non sono amici ma nemici. Il desiderio di vendicare il suo maestro Albione, raggiungendo il Santuario e combattendo contro il Sacro Guerriero d'Oro di Scorpio, dà a Shun la forza di attaccare i suoi ex-compagni di addestramento, sui quali riporta una facile vittoria. Egli può così soccorrere June, le cui ferite sono solo superficiali, e dirigersi poi alla volta dell'aeroporto. Affidata la ragazza alle cure di Saori, che accetta di ospitarla nel proprio palazzo durante la loro assenza, il Sacro Guerriero di Bronzo si unisce ai suoi compagni, ovvero Seiya e Hyoga, e insieme con Saori lascia il Giappone. Il tragitto verso la Grecia è lungo, e i Sacri Guerrieri hanno modo di parlare con Saori di ciò che li aspetta, ed in particolare dell'identità del Gran Sacerdote. Seiya, conosciutolo nel momento dell'investitura a Sacro Guerriero, l'aveva considerato degno di rispetto e fiducia, e per questo non riesce a capacitarsi della sua malvagità; Saori, invece, crede che egli sia in realtà uno dei dodici Sacri Guerrieri d'Oro, anche se non ne ha la certezza. All'arrivo ad Atene, i quattro vengono accolti da una guida mascherata inviata loro dal Gran Sacerdote, e con grande sorpresa i Sacri Guerrieri scoprono che Saori aveva scritto una lettera al Sacerdote per poterlo incontrare e per parlamentare. Sul cammino che conduce al Santuario, inoltre, i quattro visitatori hanno un gradito incontro con Shiryu di Dragon, giunto nel frattempo da Goro-Ho a loro insaputa, e insieme a lui si incamminano in assoluta tranquillità. La guida spiega loro che la strada per giungere fino alle Stanze del Gran Sacerdote passa attraverso le Dodici Case dello Zodiaco, ognuna delle quali è presieduta da un Sacro Guerriero d'Oro; poi, cogliendo tutti quanti di sorpresa, si spoglia del mantello e porta un attacco deciso, rivelando di essere un guerriero in armatura, il Sacro Guerriero d'Argento Tramy di Sagitta. Questi lancia una pioggia di frecce illusorie verso i Sacri Guerrieri di Bronzo, distraendoli ed approfittando del momento favorevole per colpisce Saori al petto, all'altezza del cuore, con una vera freccia d'oro. Subito dopo Seiya si sbarazza facilmente di lui, ma ormai è troppo tardi.

Shin