SERIE TELEVISIVA - EPISODIO 39

KÔSOKU! MACH O KOERU KYÔKEN

VELOCITA' DELLA LUCE! IL PODEROSO COLPO CHE SUPERA IL MURO DEL SUONO

UNA PROVA DA SUPERARE

Prima trasmissione: 25 luglio 1987
Regia: Susumu Ishizaki
Direttore delle animazioni: Mitsuo Shindo
Sceneggiatura: Yoshiyuki Suga
Storyboard: Susumu Ishizaki
Animazioni: Tatsuya Furukawa, Takeyuki Suzuki

Per quanto l'Acqua della Vita non abbia sortito gli effetti desiderati, Shiryu si sente ugualmente sereno e si è ormai rassegnato a rimanere a Goro-Ho con il suo vecchio maestro e Shunrei, a godersi i piaceri di una vita nei campi. La tranquillità di Goro-Ho viene però sconvolta dall'arrivo del Sacro Guerriero d'Oro Deathmask di Cancer, giunto per uccidere il maestro di Shiryu. Il vecchio maestro di Goro-Ho, infatti, è il Sacro Guerriero d'Oro Dohko di Libra, e non avendo risposto alla convocazione del Gran Sacerdote è da considerarsi traditore del Santuario, e quindi nemico di Athena. Shiryu, senza interessarsi della questione politica, prende le parti e le difese del suo maestro, affrontando il Sacro Guerriero d'Oro e subendo, in prima battuta, una sconfitta cocente; Deathmask infatti, sotto lo sguardo preoccupato di Shunrei e Kiki, precipita Dragon lungo la cascata, e per il Sacro Guerriero di Bronzo sembra la fine. Egli, tuttavia, si riprende e riesce addirittura a colpire Deathmask con il Rozan Shoryû-ha, ferendo l'orgoglio del guerriero di Grecia ed istigandolo a reagire prontamente. Il Sacro Guerriero d'Oro, infischiandosene della differenza di forza tra lui e Shiryu, si prepara a lanciare il suo colpo migliore, il Seki Shiki Meikai-ha, ma un nuovo amico giunge in tempo per aiutare Shiryu: è Mu, il misterioso riparatore di armature. Egli si rivela essere Sacro Guerriero d'Oro di Aries e Deathmask, di fronte a due guerrieri del suo stesso livello, abbandona la battaglia per tornare ad Atene. La sua visita, comunque, genera in Shiryu il desiderio di ritornare a combattere con i suoi compagni.

Shin