PRIMO FILM - CAST DI DOPPIAGGIO

SAINT SEIYA - GEKIJÔBAN

SAINT SEIYA - EDIZIONE CINEMATOGRAFICA

I CAVALIERI DELLO ZODIACO - LA DEA DELLA DISCORDIA

PERSONAGGIO	VOCE GRANATA PRESS	VOCE DYNAMIC ITALIA	VOCE ORIGINALE
Seiya:	Ivo De Palma	Patrizio Prata	Tôru Furuya
Shiryu:	Marco Balzarotti	Francesco Prando	Hirotaka Suzuoki
Hyoga:	Luigi Rosa	Francesco Bulckaen	Kôichi Hashimoto
Shun:	Andrea De Nisco	Alessandro Tiberi	Ryo Horikawa
Ikki:	Toni Fuochi	Claudio Moneta	Hideyuki Hori
Saori:	Dania Cericola	Barbara De Bortoli	Keiko Han
Miho:	Lara Parmiani	Federica De Bortoli	Naoko Watanabe
Erii:	Caterina Rochira	Georgia Lepore	Mayumi Shô
Jagger:	Luca Semeraro	Antonio Sanna	Yû Mizushima
Yan:	Antonio Ballerio	Andrea Ward	Keîchi Nanba
Maya:	Flavio Arras	Fabrizio Manfredi	Michitaka Kobayashi
Christ:	Massimiliano Lotti	Raffaele Farina	Ryûsei Nakao
Orpheus:	Enrico Carabelli	Simone D'Andrea	Yûji Mitsuya
Eris:	Caterina Rochira	Georgia Lepore	Toshiko Fujita
Narratore:	Mario Scarabelli	Nino Prester	Hideyuki Tanaka

GS