LE FANSUB ITALIANE - RING NI KAKERO

In attesa di una futura edizione italiana, ecco la fansub italiana della prima serie di Ring Ni Kakero 1, prodotta in esclusiva dallo staff di BURNINGBLOOD.it! Nel download sono compresi il filmato RAW (senza sottotitoli, audio in lingua originale), e un file di sottotitoli in italiano, in formato .SSA (Sub Station Alpha). Per poter associare correttamente i sottotitoli al filmato, è sufficiente usare un lettore come Windows Media Player 9, oppure molti altri player comuni. Buona visione!!
Questa fansub verrà ritirata in contemporanea all'uscita della relativa versione italiana. Fino ad allora è da intendersi appunto come fansub, fatta dai fan per i fan.

Per la diffusione del materiale fansubbato, ringraziamo gli amici di Anime Ribelli e di SaintSeiya.it, che hanno fornito il loro tracker. Tuttavia, essendo ormai finiti i tracker in disuso, torniamo ora a dare la possibilità di reperire la serie fansubbata tramite il sito Megaupload.com.

GS e Shin

---

RING NI KAKERO 1 - CHAMPION CARNIVAL

EPISODIO 1 - EDIZIONE TV - UNA GIOVINEZZA SFOLGORANTE! EPISODIO 2 - EDIZIONE TV - ADDIO, BRACCIO D'ORO! EPISODIO 3 - EDIZIONE TV - SI CHIAMA BOOMERANG! EPISODIO 4 - EDIZIONE TV - L'INIZIO DEL CHAMPION CARNIVAL EPISODIO 5 - EDIZIONE TV - TUONA, BOOMERANG HOOK! EPISODIO 6 - EDIZIONE TV - IL ROLLING THUNDER!	download episodi 1-3 download episodi 4-6
EPISODIO 7 - EDIZIONE TV - DOMANI EPISODIO 8 - EDIZIONE TV - LA VOLONTA' DI UN UOMO EPISODIO 9 - EDIZIONE TV - IL BOOMERANG E IL FULMINE! EPISODIO 10 - EDIZIONE TV - IL GONG DEL DESTINO! EPISODIO 11 - EDIZIONE TV - LA VIA CHE CONDUCE ALLA VITTORIA EPISODIO 12 - EDIZIONE TV - FORMAZIONE! IL GIAPPONE D'ORO JUNIORES	download episodi 7-9 download episodi 10-12

---

RING NI KAKERO 1 - NICHIBEI KESSEN-HEN

EPISODIO 1 - EDIZIONE TV - LE PRIME MOSSE DEL GIAPPONE D'ORO JUNIORES! EPISODIO 2 - EDIZIONE TV - IN NOME DELLA BANDIERA DEL GIURAMENTO EPISODIO 3 - EDIZIONE TV - PREPARATI ALLA BATTAGLIA, CAMPIONE ATTACCABRIGHE! EPISODIO 4 - EDIZIONE TV - FAI AFFIDAMENTO SUL PUGNO DELLO SPIRITO! EPISODIO 5 - EDIZIONE TV - DISTRUGGI LA FURIA DELLA TEMPESTA! EPISODIO 6 - EDIZIONE TV - TENTAZIONE! GLI OCCHI DEMONIACI

download episodi 1-3 download episodi 4-6

EPISODIO 7 - EDIZIONE TV - SALI IN CIMA ALLA SCALA MUSICALE! EPISODIO 8 - EDIZIONE TV - L'UOMO NATO PAZZOIDE EPISODIO 9 - EDIZIONE TV - TIGRE RABBIOSA, DISPIEGA LE ALI! EPISODIO 10 - EDIZIONE TV - SUPERSTAR EPISODIO 11 - EDIZIONE TV - LA SCINTILLA NERA EPISODIO 12 - EDIZIONE TV - INFINE, IL RAGAZZO DISPIEGA LE ALI VERSO IL MONDO

download episodi 7-9 download episodi 10-12